Companion Stuck Targeting Underground Enemies

Companion will be stuck in a aggro state standing still or running in circles when close to underground infestation spots. Reload or eliminating enemies occasionally fixes problem.