Some hope echoes continue to be unrendered in the game. The sound effect is the only clue that they are present. Whereas this is sometimes helpful I find that many are impossible to locate.