Out-of-pane text when looking at a "how to play" card

After unlocking the Favours card for the first time (I chose to start in the Forest), I went to read the card. Upon doing so, I found that the text went out of the pane and behind the image making it impossible to read. Furthermore, the "read" button is missing at the bottom. Luckily, double-clicking on the card seems to do the trick. Thought I'd report! Hopefully should be an easy fix?

Computer info:

AMD Ryzen 5 5500

RTX 3060

32GB DDR4 RAM

3440x1440, 21:9 Ultra-wide monitor (this may play a part? I notice that the game does not have an exclusive full screen mode, and it appears that the borderless fullscreen does not quite fill my whole screen)