When in the Antiquarian Forest Realm there is an Aid but no NPC to give the quest, thus when the entire compound has been completed, it does not open the treasure.
Hello,
We're still looking into this but for trackability and to increase post traction, we'll be merging this post into another post about the same issue.
Thank you!