It is frequently the case with fae towers that you end up fighting bosses on top of a Star Wars style building with no railings, and the Herbarium unlock boss is even worse (there are at least 4 other tickets about it).
"I'm fighting a boss except now I'm on the ground" is not actually fun. Put up barriers or something, please.