Hello,
We're merging this post into another post about the same issue, where we have also posted some steps to confirm that Steam Cloud Sync is working.
Thank you!
Same
Same